Laden
FC Windorf Logo
Tabelle & Spielplan

Datenschutz­erklärung

Entwurf, Stand Oktober 2026. Nicht veröffentlicht. Platzhalter in eckigen Klammern […] vor der Veröffentlichung ausfüllen bzw. die markierten Abschnitte prüfen. Hinweise für die Redaktion stehen in Kursivschrift und werden vor der Veröffentlichung gelöscht.

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

FC Windorf e. V.
Passauer Straße 33
94575 Windorf

Vertreten durch: Andreas Wagner
Vereinsregister: VR 749, Amtsgericht Passau

Telefon (Vereinsheim): 08541 / 58 59 919
E-Mail: info@fcwindorf.de

Datenschutzbeauftragter: [bitte ergänzen, falls benannt – sonst diesen Absatz löschen]

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Diese Website setzt keine Cookies. Gespeichert werden nur wenige technisch nötige Einträge im Speicher Ihres Browsers (siehe Abschnitt 6).
  • Es gibt keine Analyse- oder Werbedienste (kein Google Analytics, kein Google Tag Manager, keine Facebook- oder TikTok-Pixel).
  • Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server, es besteht keine Verbindung zu Google Fonts.
  • Inhalte von FuPa (Tabellen, Spielpläne, Kader) laden wir erst nach Ihrer Einwilligung.
  • Die Links zu Facebook, Instagram und TikTok sind einfache Links. Daten fließen erst, wenn Sie einen davon anklicken.
  • Was Sie uns über ein Formular schicken, nutzen wir nur, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website liegt bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, auf einem Server in Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO [bitte bestätigen].

Bei jedem Aufruf einer Seite verarbeitet der Server automatisch folgende Angaben, die Ihr Browser übermittelt:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • aufgerufene Adresse (URL) und übertragene Datenmenge
  • Statuscode (z. B. „Seite gefunden“ oder „nicht gefunden“)
  • Website, von der Sie gekommen sind (Referrer)
  • Browsertyp und -version, Betriebssystem

Diese Daten brauchen wir, um die Website auszuliefern, Fehler zu finden und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden nach [bitte ergänzen: Anzahl] Tagen gelöscht. Wenn ein Vorfall aufgeklärt werden muss, bewahren wir sie bis zum Abschluss der Aufklärung auf.

Datenschutzerklärung von Hetzner: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy

4. Verschlüsselung (SSL/TLS)

Alle Seiten werden ausschließlich verschlüsselt über HTTPS übertragen. Sie erkennen das am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile. Daten, die Sie an uns senden, etwa über ein Formular, können Dritte während der Übertragung nicht mitlesen.

5. Einwilligungsverwaltung mit CCM19

Für die Abfrage und Dokumentation Ihrer Einwilligungen verwenden wir CCM19 der Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn.

Beim Aufruf der Website lädt Ihr Browser das CCM19-Banner von cloud.ccm19.de. Dabei wird Ihre IP-Adresse an CCM19 übermittelt. Ihre Entscheidung speichert CCM19 im lokalen Speicher Ihres Browsers (Eintrag ccm_consent). So müssen Sie nicht bei jedem Seitenaufruf neu entscheiden, und wir können die Einwilligung nachweisen. Außerdem zählt CCM19 die getroffenen Entscheidungen statistisch. Mit CCM19 besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag [bitte bestätigen].

Rechtsgrundlage ist unsere gesetzliche Pflicht, Einwilligungen einzuholen und nachzuweisen (Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Für die Speicherung in Ihrem Browser gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Der Eintrag bleibt gespeichert, bis Sie ihn in Ihrem Browser löschen.

Einwilligung ändern oder widerrufen:

Der Widerruf gilt für die Zukunft.

Datenschutzerklärung von CCM19: https://www.ccm19.de/datenschutzerklaerung.html

6. Was wir in Ihrem Browser speichern

Diese Website setzt keine Cookies (geprüft im Oktober 2026). Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage bzw. sessionStorage) legen nur diese Einträge ab:

Eintrag Von Zweck Dauer
ccm_consent CCM19 speichert Ihre Einwilligungsentscheidung (siehe Abschnitt 5) bis Sie ihn löschen
elementor (localStorage) Website-Baukasten Elementor zählt Seitenaufrufe und Sitzungen auf Ihrem Gerät, damit Hinweisfenster nicht zu oft erscheinen bis Sie ihn löschen
elementor (sessionStorage) Elementor merkt sich, dass eine Sitzung läuft bis zum Schließen des Browserfensters
wpEmojiSettingsSupports WordPress prüft, ob Ihr Browser Emojis selbst darstellen kann bis zum Schließen des Browserfensters

Keiner dieser Einträge wird an uns oder an Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil die Einträge für die von Ihnen aufgerufene Website technisch erforderlich sind.

7. Schriftarten

Alle Schriftarten (Outfit, Roboto, Roboto Slab) liegen auf unserem eigenen Server. Beim Seitenaufruf entsteht keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern.

8. FuPa-Inhalte (Tabellen, Spielpläne, Kader)

Tabellen, Ergebnisse, Spielpläne und Kader unserer Mannschaften binden wir als Widget des Amateurfußball-Portals FuPa ein. Anbieter ist die FuPa GmbH, Peigertinger Str. 9, 94538 Fürstenstein.

Erst nach Ihrer Einwilligung. Solange Sie nicht zugestimmt haben, zeigen wir an diesen Stellen nur einen Platzhalter. Zu FuPa besteht dann keine Verbindung. Das Widget lädt erst, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

  • Sie stimmen im CCM19-Banner dem Dienst „FuPa Widget (FuPa GmbH)“ zu.
  • Sie wählen „Alles akzeptieren“.
  • Sie klicken im Platzhalter auf „Tabelle laden“. Diese Einwilligung gilt nur bis zum Schließen des Browserfensters.

Ab dann ruft Ihr Browser Inhalte von FuPa-Servern ab: widget-api.fupa.net, api.fupa.net, image.fupa.net, static.fupa.net. Dabei erhält FuPa:

  • Ihre IP-Adresse (für den Verbindungsaufbau notwendig)
  • Browser-Informationen (User-Agent) und die Adresse unserer Seite (Referrer)
  • vorhandene Cookies der Domain fupa.net, falls Sie FuPa früher schon direkt besucht haben

Auf unserer Website setzt das Widget selbst keine Cookies und speichert nichts in Ihrem Browser (geprüft im Oktober 2026).

  • Zweck: Anzeige aktueller Sportdaten sowie die technische Funktion und Stabilität des Widgets.
  • Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen (Abschnitt 5) widerrufen.
  • Verarbeitung und Speicherung: Laut FuPa erfolgt die Verarbeitung in Deutschland bzw. der EU. IP-Adressen werden dort nach 7 Tagen anonymisiert. Grundlage ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß den Widget-Nutzungsbedingungen von FuPa.
  • Auslieferung: FuPa liefert die Inhalte über das Content-Delivery-Netzwerk Amazon CloudFront (Amazon Web Services) aus. [bitte bei FuPa bestätigen lassen, ob AWS als Unterauftragsverarbeiter eingesetzt wird und ob dabei eine Übermittlung in Drittländer möglich ist; den Satz danach anpassen]

Datenschutzerklärung von FuPa: https://www.fupa.net/about/privacy-policy

Nutzungsbedingungen der FuPa-Widgets (inkl. Auftragsverarbeitung): https://support.fupa.net/support/solutions/articles/75000119348

9. Kontaktformular und Sponsoring-Anfrage

Auf unserer Website gibt es zwei Formulare.

Kontaktformular (Seite „Kontakt“):

  • Vorname
  • Nachname
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
  • Nachricht

Sponsoring-Anfrage (Seite „Partner“):

  • Firma
  • Ansprechpartner
  • Telefonnummer (Pflichtfeld)
  • E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
  • Nachricht

Was mit Ihren Angaben passiert:

  • Wir schicken sie per E-Mail an info@fcwindorf.de.
  • Zusätzlich speichern wir sie in der Datenbank unserer Website (Formular-Übermittlungen von Elementor).
  • Wir verwenden die Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.
  • Wir geben sie nicht an Dritte weiter. Ausgenommen sind unsere Dienstleister für Hosting und E-Mail (Abschnitte 3 und 10).

Rechtsgrundlage:

  • Geht es um eine Mitgliedschaft, ein Sponsoring oder eine andere Vereinbarung, ist das die Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Bei allen übrigen Anfragen ist es unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Wir löschen die Angaben, sobald Ihre Anfrage erledigt ist, spätestens nach [bitte festlegen, z. B. 6 Monaten]. Ausnahme: Gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen eine längere Speicherung, etwa bei einem abgeschlossenen Sponsoringvertrag.

10. Kontakt per E-Mail

Unsere E-Mail-Postfächer liegen bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Schreiben Sie uns eine E-Mail, verarbeiten wir Ihre Adresse und Ihre Nachricht, um die Anfrage zu beantworten. Für Rechtsgrundlage und Speicherdauer gilt Abschnitt 9 entsprechend. Mit IONOS besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag [bitte bestätigen].

Datenschutzerklärung von IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/

11. Betreuung der Website

Technisch betreut wird die Website von [Name und Anschrift der betreuenden Agentur, bitte ergänzen]. Bei Wartungsarbeiten kann der Dienstleister auf die gespeicherten Daten zugreifen, zum Beispiel auf Formular-Übermittlungen. Grundlage ist ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO [bitte bestätigen].

Von der Website werden regelmäßig Sicherungskopien erstellt. Sie liegen [bitte ergänzen: auf dem Server bei Hetzner / bei einem Cloud-Speicher – falls extern, Anbieter nennen] und werden nach [bitte ergänzen] überschrieben.

12. Fotos von Spielerinnen, Spielern und Mannschaften

Auf unserer Website zeigen wir Mannschaftsfotos sowie Porträts mit Vor- und Nachnamen, auch von Jugendmannschaften.

  • Rechtsgrundlage: Einwilligung der abgebildeten Personen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), bei Minderjährigen die Einwilligung der Erziehungsberechtigten. [bitte prüfen, ob für alle veröffentlichten Fotos Einwilligungen vorliegen]
  • Widerruf: Wer nicht mehr auf der Website erscheinen möchte, meldet sich bei uns (Abschnitt 1). Wir entfernen das Foto dann zeitnah.

13. Links zu sozialen Netzwerken

Wir verlinken auf unsere Auftritte bei:

Das sind gewöhnliche Links, keine eingebetteten Inhalte oder „Gefällt mir“-Schaltflächen. Beim Aufruf unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, öffnet sich die Seite des Anbieters, und es gilt dessen Datenschutzerklärung:

Dasselbe gilt für Links zu FuPa (www.fupa.net).

14. Übergangsweise: jQuery von Google-Servern

[Diesen Abschnitt löschen, sobald WPCode-Snippet 1417 („jquery“) deaktiviert ist. Danach lädt die Website keine Dateien mehr von Google.]

Derzeit lädt die Website die Programmbibliothek jQuery zusätzlich von ajax.googleapis.com, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Eine Übermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

15. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Für alle Anliegen genügt eine formlose Nachricht an die in Abschnitt 1 genannte Adresse.

Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, https://www.lda.bayern.de.

16. Weitere Hinweise

  • Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu geben. Ohne die Pflichtangaben eines Formulars können wir Ihre Anfrage dort allerdings nicht bearbeiten.
  • Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile (Art. 22 DSGVO).
  • Ändert sich die Website oder die Rechtslage, passen wir diese Datenschutzerklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: [Datum der Veröffentlichung]

Tabelle & Spielplan